Arvo | afternoon |
Aussie salute | brushing flies away with the hand |
Barbie | barbecue |
Barrack | to cheer on (football team) |
Bathers | swimming costume |
Battler | a hard worker only just making a living |
Bingle | minor car accident / fight |
Bodgy | poor quality |
Bogan | person who takes little pride in their appearance; spends their days slacking and drinking beer |
Booze bus | police vehicle used for breathalysing, catching drunk drivers |
Bottle shop | off license |
Bring a plate | Instruction on party or BBQ invitation to bring your own food. It doesn't mean they're short of crockery! |
BYO | unlicensed restaurant where you have to bring your own alcohol; an invitation to a party or barbecue |
Cark it | to die; stop working |
Captain Cook | look, ("Let's have a Captain Cook") |
Chook | chicken |
Chuck a uey | do a u turn |
Click | kilometre – “it’s 30 clicks away” |
Clobber | clothes |
Coldie | a beer |
Costs big bikkies | expensive |
Cut lunch | sandwiches |
Dag | a funny person, nerd |
Docket | a bill, receipt |
Doozey | something overwhelming, huge, out of the norm |
Drongo | a dope, stupid person |
Dunny | lavatory |
Earbashing | nagging, non-stop chatter |
Esky | large insulated food/drink container for picnics, barbecues etc. |
Fair dinkum | true, genuine |
Fair go | a chance, ("give a bloke a fair go") |
Flat out | busy |
Flat out like a lizard drinking | very busy |
Flog | to sell or steal |
Fly wire | gauze flyscreen covering window or doorway |
Fossicking | to search or rummage |
Furphy | false or unreliable rumour |
Galah | fool, silly person. |
G’day | hello |
Give it a burl | try it, have a go |
Going off | good fun |
Heaps | a lot |
Hotel | often just a pub |
Icy pole | popsicle, lollypop |
I feel stuffed | I'm tired |
I'll be stuffed | expression of surprise |
It’s gone walkabout | It’s lost; can’t be found |
Jocks | male underwear |
Larrikin | a joker |
Lollies | sweets |
Make a quid | earn a living - "Are you making a quid?" |
Mates’ rates | cheaper than usual for a friend |
Nipper | young surf lifesaver |
Not the full quid | not bright intellectually |
Not within cooee | a long way away, far off |
No worries | no problem; it’s okay |
Pash | passionate kiss |
Perve | looking lustfully (at either sex) |
Piece of piss | an easy task |
Pig's arse | I don't agree with you |
Prezzy | present, gift |
Rack off | get lost; get out of here |
Rapt | pleased, delighted |
Rego | vehicle registration |
Rellie | family relative |
Ridgy-didge | original, genuine |
Ripper | great, fantastic - "It was a ripper party" |
Ripper, you little | Exclamation of delight, or as a reaction to good news |
Roadie | a beer you buy to take away with you |
Ropeable | very angry |
Rort | cheating, defrauding |
Servo | petrol station |
Sheila | a woman |
She’ll be right | It’ll be okay; don’t worry |
Shit house | of poor quality; unenjoyable |
Shout | a round of drinks |
Smoko | smoke or coffee break |
Snag | a sausage |
Sook | person who is soft, tame, inoffensive. Hence: sooky |
Spewin’ | very angry, upset about something |
Spit the dummy | get very upset at something |
Spunk | a good-looking person |
Sticky-beak | nosy person |
Stoked | very pleased |
Stubby holder | beer bottle cooler |
Sunnies | sunglasses |
Thongs | flip flops |
Tinny | can of beer |
Tinny | small aluminium boat |
To come the raw prawn | to bullshit, to be generally disagreeable |
Togs | swim suit |
Trackie dacks | tracksuit pant |
Veg out | relax in front of the TV (like a vegetable) |
Woop Woop | name for any small, unimportant town "He/she lives in Woop Woop" |
Yewy | u-turn in traffic |
Yobbo | an uncouth person |
Arvo | afternoon |
Aussie salute | brushing flies away with the hand |
Barbie | barbecue |
Barrack | to cheer on (football team) |
Bathers | swimming costume |
Battler | a hard worker only just making a living |
Bingle | minor car accident / fight |
Bodgy | poor quality |
Bogan | person who takes little pride in their appearance; spends their days slacking and drinking beer |
Booze bus | police vehicle used for breathalysing, catching drunk drivers |
Bottle shop | off license |
Bring a plate | Instruction on party or BBQ invitation to bring your own food. It doesn't mean they're short of crockery! |
BYO | unlicensed restaurant where you have to bring your own alcohol; an invitation to a party or barbecue |
Cark it | to die; stop working |
Captain Cook | look, ("Let's have a Captain Cook") |
Chook | chicken |
Chuck a uey | do a u turn |
Click | kilometre – “it’s 30 clicks away” |
Clobber | clothes |
Coldie | a beer |
Costs big bikkies | expensive |
Cut lunch | sandwiches |
Dag | a funny person, nerd |
Docket | a bill, receipt |
Doozey | something overwhelming, huge, out of the norm |
Drongo | a dope, stupid person |
Dunny | lavatory |
Earbashing | nagging, non-stop chatter |
Esky | large insulated food/drink container for picnics, barbecues etc. |
Fair dinkum | true, genuine |
Fair go | a chance, ("give a bloke a fair go") |
Flat out | busy |
Flat out like a lizard drinking | very busy |
Flog | to sell or steal |
Fly wire | gauze flyscreen covering window or doorway |
Fossicking | to search or rummage |
Furphy | false or unreliable rumour |
Galah | fool, silly person. |
G’day | hello |
Give it a burl | try it, have a go |
Going off | good fun |
Heaps | a lot |
Hotel | often just a pub |
Icy pole | popsicle, lollypop |
I feel stuffed | I'm tired |
I'll be stuffed | expression of surprise |
It’s gone walkabout | It’s lost; can’t be found |
Jocks | male underwear |
Larrikin | a joker |
Lollies | sweets |
Make a quid | earn a living - "Are you making a quid?" |
Mates’ rates | cheaper than usual for a friend |
Nipper | young surf lifesaver |
Not the full quid | not bright intellectually |
Not within cooee | a long way away, far off |
No worries | no problem; it’s okay |
Pash | passionate kiss |
Perve | looking lustfully (at either sex) |
Piece of piss | an easy task |
Pig's arse | I don't agree with you |
Prezzy | present, gift |
Rack off | get lost; get out of here |
Rapt | pleased, delighted |
Rego | vehicle registration |
Rellie | family relative |
Ridgy-didge | original, genuine |
Ripper | great, fantastic - "It was a ripper party" |
Ripper, you little | Exclamation of delight, or as a reaction to good news |
Roadie | a beer you buy to take away with you |
Ropeable | very angry |
Rort | cheating, defrauding |
Servo | petrol station |
Sheila | a woman |
She’ll be right | It’ll be okay; don’t worry |
Shit house | of poor quality; unenjoyable |
Shout | a round of drinks |
Smoko | smoke or coffee break |
Snag | a sausage |
Sook | person who is soft, tame, inoffensive. Hence: sooky |
Spewin’ | very angry, upset about something |
Spit the dummy | get very upset at something |
Spunk | a good-looking person |
Sticky-beak | nosy person |
Stoked | very pleased |
Stubby holder | beer bottle cooler |
Sunnies | sunglasses |
Thongs | flip flops |
Tinny | can of beer |
Tinny | small aluminium boat |
To come the raw prawn | to bullshit, to be generally disagreeable |
Togs | swim suit |
Trackie dacks | tracksuit pant |
Veg out | relax in front of the TV (like a vegetable) |
Woop Woop | name for any small, unimportant town "He/she lives in Woop Woop" |
Yewy | u-turn in traffic |
Yobbo | an uncouth person |